„De la început, soacra mea a dezaprobat: Acum își amintește brusc de noi pe măsură ce viața se stinge”
Când Andrei și cu mine am decis să ne căsătorim, părinții mei erau ezitanți. Întotdeauna și-au imaginat un alt drum pentru mine—unul care includea terminarea facultății și stabilirea unei cariere înainte de a mă așeza la casa mea. Au încercat să mă convingă să aștept, dar argumentele lor nu au avut efect. Deja îmi luasem decizia. Apoi, când le-am dezvăluit că sunt însărcinată, rezistența lor s-a topit. S-au răzgândit rapid și ne-au susținut decizia, deși cu reticență.
Totuși, exista o preocupare care nu-mi dădea pace: mama lui Andrei, Elena. De la bun început, a făcut clar că dezaprobă relația noastră. Întotdeauna și-a imaginat o altfel de femeie pentru fiul ei—cineva mai realizată, mai rafinată, mai… tot ce nu eram eu.
Dezaprobarea Elenei era palpabilă în timpul logodnei noastre. Făcea remarci răutăcioase despre trecutul meu și îmi punea la îndoială intențiile. „Ești sigură că ești pregătită pentru acest tip de responsabilitate?” întreba ea, cu ochii îngustați de suspiciune. Era ca și cum credea că îl prind pe fiul ei într-o viață pe care nu și-o dorea.
În ciuda răcelii ei, Andrei și cu mine ne-am continuat planurile. Am avut o nuntă mică, la care au participat prieteni apropiați și familie. Elena a fost acolo, dar prezența ei părea mai mult o obligație decât o sărbătoare. Abia dacă mi-a vorbit, iar când o făcea, era scurt și disprețuitor.
Viața după nuntă nu a fost ușoară. Andrei și cu mine ne-am chinuit să ne descurcăm în timp ce eu jonglam cu joburi part-time și cursuri de seară pentru a-mi termina studiile. Dezaprobarea Elenei plutea asupra noastră ca un nor întunecat. Rareori ne vizita și când o făcea, era doar pentru a critica alegerile noastre sau pentru a oferi sfaturi nesolicitate.
Anii au trecut și am avut doi copii frumoși. În ciuda provocărilor, Andrei și cu mine eram fericiți—sau cel puțin încercam să fim. Dar absența Elenei din viețile noastre era un memento constant al dezaprobării ei. A ratat zile de naștere, sărbători și nenumărate alte momente importante. Era ca și cum ne-ar fi șters din viața ei.
Apoi, într-o zi, totul s-a schimbat. Elena a fost diagnosticată cu o boală terminală. Vestea ne-a lovit puternic, dar a adus și o întorsătură neașteptată: brusc a vrut să se reconecteze. A început să sune mai des, întrebând despre copii și exprimându-și regretul pentru anii pierduți.
La început, eram sceptică. Era aceasta o remușcare sinceră sau doar teama de a muri singură? Andrei m-a îndemnat să-i dau o șansă, așa că am făcut-o. Am început să o vizităm mai des, aducând copiii pentru a petrece timp cu bunica lor.
Dar reconcilierea a fost de scurtă durată. Sănătatea Elenei s-a deteriorat rapid și timpul petrecut împreună era plin de tăceri stânjenitoare și conversații forțate. Era clar că anii de înstrăinare creaseră un hău prea mare pentru a fi umplut.
În ultimele ei zile, Elena a încercat să-și ceară iertare. Și-a cerut scuze pentru comportamentul din trecut și și-a exprimat regretul pentru că nu a fost acolo pentru noi. Dar părea gol—prea puțin, prea târziu. Rănile fuseseră deja făcute și niciun fel de remușcare nu putea anula anii de durere și neglijare.
Elena a murit liniștită într-o seară, înconjurată de familie dar simțindu-se încă ca o străină pentru noi. Moartea ei a lăsat un gol, nu doar pentru că nu mai era, ci pentru ceea ce ar fi putut fi—o relație care nu a avut niciodată șansa să înflorească.
În timp ce stăteam lângă mormântul ei, nu puteam să nu simt un amestec de tristețe și ușurare. Tristețe pentru oportunitățile pierdute și ușurare că dezaprobarea constantă s-a încheiat în sfârșit. Viața este într-adevăr trecătoare, dar unele răni sunt prea adânci pentru a se vindeca complet.