„Mi-ai aruncat viața la gunoi!” După trei ani de căsnicie, am înțeles că în casa soțului meu era loc pentru toate amintirile, dar nu și pentru mine
— Mi-ai aruncat viața la gunoi! a strigat Radu, smulgându-mi sacul negru din mână. Plasticul s-a rupt, iar peste gresia udă s-au împrăștiat caiete umflate de apă, câteva felicitări și o fotografie lipită de o copertă. Eram desculță, cu pantalonii suflecați până la genunchi. Din baie încă se auzea apa picurând într-un lighean. În prag, Mara își strângea telefonul la piept și se uita la mine de parcă mă prinsese furând.
— Nu ți-am aruncat viața, am spus. Încerc de șase ore să salvez ce se mai poate.
Radu s-a aplecat și a ridicat un caiet cu foi îngălbenite.
— Era scrisul ei, Irina.
Atunci am văzut, printre paginile desprinse, o listă de cumpărături: lapte, mere, medicamente pentru Mara. Un scris rotund, îngrijit. Scrisul Oanei, prima lui soție, moartă de aproape șapte ani.
M-am aplecat și eu. Am întins mâna spre caiet, dar el l-a tras la piept.
— Lasă. Ai făcut destul.
Până în seara aceea îmi spusesem că aveam o căsnicie bună, cu niște lucruri despre care era mai bine să nu vorbim. Aveam treizeci și nouă de ani, lucram la contabilitatea unui depozit de materiale de construcții din Brașov și eram soția lui Radu de trei ani. El era electrician, un om care putea repara aproape orice printr-o casă și care, atunci când mă vedea obosită, îmi curăța portocala fără să mă întrebe nimic.
Mă îndrăgostisem de grija aceea liniștită. După o relație lungă în care ajunsesem să mă simt o obligație, faptul că cineva își amintea cum îmi beau cafeaua mi se păruse o formă de noroc.
Despre Oana vorbise de la început. Fusese învățătoare. Murise după o boală scurtă și nedreaptă, lăsând în urmă un soț care nu mai dormea nopțile și o fetiță de șase ani care întreba dacă mamele se întorc când se termină tratamentul.
Nu mă temusem de amintirea ei. Mama mea murise și ea, iar eu păstram într-o cutie ochelarii ei și un șorț de bucătărie. Știam cât poate să însemne un obiect pe care altcineva l-ar numi vechitură.
Când m-am mutat în apartamentul lui Radu, i-am spus:
— Nu vreau să dispară nimic pentru că vin eu aici.
El m-a îmbrățișat atât de strâns, încât am crezut că tocmai rostisem lucrul care avea să ne țină împreună.
Apartamentul avea trei camere, într-un bloc vechi din cartierul Astra. Mara avea camera ei, noi dormeam în fostul dormitor matrimonial, iar sufrageria era plină de biblioteci, o vitrină și un birou la care Oana își pregătise lecțiile. Pe un raft se aflau albume, pe altul dosare cu analize. În dulapul mare mai stăteau două paltoane și câteva rochii ale ei.
La început, toate mi se păreau firești. Nici eu nu aș fi putut goli viața unui om într-un weekend.
Numai că weekendurile au devenit luni, apoi ani.
Când am vrut să mut masa mai aproape de fereastră, Radu mi-a spus că acolo o pusese Oana fiindcă nu bătea lumina în televizor. Când am cumpărat două căni verzi, Mara a întrebat de ce nu-mi plac cele vechi. Când am propus să zugrăvim dormitorul, soacra mea, Viorica, a lăsat furculița jos.
— Albastrul ăsta îl alesese ea. Ce rost are să stricați ceva bun?
Am râs și am schimbat vorba. Așa făceam de fiecare dată. Îmi spuneam că o culoare nu merită o ceartă, că un raft nu merită lacrimile unui copil, că o față de masă nu poate conta mai mult decât durerea unui om.
Lucrurile mele au rămas în două cutii, sub pat și deasupra șifonierului.
Nu toate zilele erau grele. Mara venea la mine să-i împletesc părul înainte de școală. Învățasem împreună la geografie, făcuserăm clătite și ne certaserăm pentru timpul petrecut pe telefon. Într-o iarnă, când avusese febră, adormise cu mâna pe încheietura mea. Dimineața îmi spusese, încă somnoroasă:
— Să nu pleci până mă trezesc de tot.
Pentru asemenea clipe aș fi îndurat multe. Problema era că începusem să cred că iubirea se măsoară tocmai în cât puteam să îndur fără să cer nimic.
Cu o lună înainte de inundație, firma la care lucram renunțase la o parte din spațiul de birouri. Urma să lucrez de acasă trei zile pe săptămână. Aveam nevoie de un loc pentru calculator, dosare și convorbirile cu furnizorii. La masa din bucătărie nu puteam sta: Mara venea de la școală, Radu mânca la ore schimbătoare, iar seara strângeam tot ca să avem unde pune farfuriile.
— Aș putea folosi biroul din sufragerie? l-am întrebat.
Radu și-a coborât privirea spre sertarele închise.
— Trebuie întâi să umblu prin lucruri.
— Putem să o facem împreună.
— Nu acum, Irina.
Nu acum fusese răspunsul lui și anul trecut, când se stricase un sertar. Și cu doi ani înainte, când căutasem actele apartamentului printre dosarele medicale.
În dimineața inundației eram singură acasă. O țeavă din peretele băii cedase, iar apa ajunsese pe hol și sub biblioteca joasă din sufragerie. Am închis robinetul general, am sunat administratorul și am început să scot cutiile de jos. Radu lucra într-o comună de lângă oraș și nu răspundea. I-am trimis fotografii și mesaje.
Am întins prosoape pe jos, am pus albumele pe masă și am desprins, una câte una, fotografiile care nu se lipiseră încă. Într-o cutie de carton erau reviste, manuale vechi și caiete fără etichete. Unele aveau deja pete de mucegai pe margini. Le-am răsfoit în grabă. Am văzut operații de adunare, exerciții, pagini goale. Le-am pus într-un sac, cu gândul să le duc la tomberon după ce terminam de șters apa.
Nu știam că Oana folosise ultimele pagini ale unuia dintre caiete pentru însemnări personale.
Asta am aflat când Radu l-a deschis în fața mea, cu mâinile tremurând.
Pe o pagină scria că Mara pronunțase pentru prima dată corect cuvântul „veveriță”. Pe alta, că îi era frică de rezultatele analizelor. Mai erau câteva rânduri despre o duminică în care ieșiseră toți trei la plimbare.
— Trebuia să mă aștepți, a spus el.
— Te-am sunat de unsprezece ori.
— Și dacă nu răspund, hotărăști tu ce arunci?
Mara a început să plângă. A ridicat de jos o felicitare pe care i-o făcuse mamei la grădiniță, iar mie mi s-a strâns stomacul.
— Îmi pare rău, am spus. N-am văzut ce era în caiet. Nu trebuia să-l pun acolo fără să verific fiecare pagină.
Radu nu m-a privit.
— De când ai venit, tot vrei să schimbi ceva.
Am rămas cu un prosop ud în mâini.
— Da, am zis. Am vrut un loc pentru calculator.
— Nu despre asta vorbesc.
— Dar eu despre asta vorbesc de luni întregi și nu mă auzi.
Vocea îmi crescuse. Mara s-a retras pe hol, iar eu m-am oprit. Nu voiam să mă cert în fața ei. Totuși, cuvintele pe care le înghițisem ani întregi nu mai încăpeau nicăieri.
— Nu vreau să-i arunc lucrurile, Radu. Vreau să pot pune și eu ceva într-un sertar fără să simt că fac rău cuiva.
În seara aceea a venit Viorica. A luat caietele ude și le-a întins lângă calorifer. Eu am făcut ceai, deși nimeni nu ceruse. Așa încercam să repar lucrurile când nu știam ce să spun.
— Ar trebui să ai mai multă răbdare, mi-a spus ea în bucătărie. Un asemenea necaz nu se uită.
— Știu. Dar nici eu nu pot să mă prefac la nesfârșit că nu locuiesc aici.
A privit spre ușă, să vadă dacă ne aude Radu.
— Tu ești vie, Irina. Ai timp.
M-am uitat la ceainicul pe care îl țineam în mână. Nu găseam niciun răspuns care să nu sune crud. Eu eram vie și aveam timp. De aceea puteam aștepta, puteam ceda, puteam dormi într-o cameră în care nu alesesem nici măcar lenjeria.
În noaptea aceea am scos de sub pat cutia cu lucrurile mamei. Șorțul mirosea doar a carton. Mi-am amintit că, în primul an de căsnicie, adusesem un covoraș țesut de ea. Radu spusese că adună praf și că nu se potrivește cu mobila. Îl dusesem la o mătușă, fără să insist.
L-am întrebat dacă își amintește.
— Nu mi-ai spus că era atât de important, a răspuns.
— Nici tu nu mi-ai spus ce era în caiet.
A deschis gura, apoi a tăcut. A fost prima dată în ziua aceea când am simțit că mă vede și pe mine, nu doar sacul negru din mâna mea.
Nu ne-am împăcat atunci. A doua zi mi-am luat câteva haine și am mers la sora mea, Doina, care locuia într-o garsonieră din celălalt capăt al orașului. I-am spus lui Radu că am nevoie de câteva zile în care să nu mă apăr pentru simplul fapt că îmi doresc un loc al meu.
Mara mi-a trimis seara un mesaj: „Ai plecat din cauza mea?”
Am sunat-o imediat.
— Nu. Nimic din ce se întâmplă între mine și tatăl tău nu e vina ta.
A tăcut mult.
— Mi-e frică să nu uit cum vorbea mama.
M-am așezat pe podea, lângă canapeaua Doinei.
— Ai înregistrări cu ea?
— Cred că tata are. Dar nu ne uităm. Plânge.
Atunci am înțeles că păstraserăm casa aproape neschimbată, dar vorbisem prea puțin despre omul pentru care făceam toate astea. Mara trecea zilnic pe lângă rochiile mamei ei și nu îndrăznea să-i ceară tatălui să-i pună o înregistrare.
Radu a venit după mine peste patru zile. Avea cearcăne și o sacoșă cu lucrurile mele rămase la baie. Când am văzut-o, am crezut că venise să încheiem totul.
— Ți-am adus crema. Ai spus că te ustură mâinile de la apă, a murmurat.
Am plâns amândoi, fără să ne îmbrățișăm de la început.
Mi-a mărturisit că, după moartea Oanei, aruncase o pereche de papuci uzați. Câteva zile mai târziu, Mara îi căutase. El nu știuse ce să-i spună și, de atunci, nu mai avusese curaj să renunțe la nimic.
— Dacă mutam lucrurile, mi se părea că mă îndepărtez de ea, a spus.
— Iar eu mă îndepărtam de tine de fiecare dată când îmi spuneai să nu ating nimic.
I-am cerut să mergem la un psiholog. N-a fost încântat. A întrebat cât costă, apoi dacă nu putem rezolva singuri. I-am spus că încercaserăm singuri trei ani. Am renunțat la un weekend la munte și am plătit câteva ședințe. Pentru noi a contat să existe cineva care să ne oprească atunci când eu adunam toate nemulțumirile într-o singură frază, iar el se închidea în tăcere.
M-am întors acasă după două săptămâni, cu o înțelegere clară: nu se arunca nimic pe ascuns, dar nici nu mai amânam orice schimbare pe termen nelimitat.
Am început cu hârtiile salvate din apă. În fiecare sâmbătă lucram câte o oră, nu mai mult. Mara a ales felicitările, câteva fotografii și un pulover pe care voia să-l păstreze. Radu a păstrat caietele, scrisorile și lucruri despre care mi-a povestit pentru prima dată. Eu le-am fotografiat și le-am pus în dosare curate.
Au fost și certuri. Într-o dimineață, Radu a ridicat tonul fiindcă mutasem o ramă ca să șterg praful. Altă dată, eu am spus că nu mai suport „muzeul”, iar Mara m-a auzit. Mi-am cerut iertare fără să adaug că eram obosită sau provocată. Nu toate lucrurile spuse la nervi devin mai puțin dureroase pentru că ai motive să fii furios.
Biroul a fost eliberat abia după două luni. În primul sertar am pus documentele de serviciu. În al doilea, ochelarii mamei și șorțul ei. Pe birou au rămas o fotografie cu Oana și Mara, o lampă nouă și cana mea verde.
Viorica s-a supărat când a aflat că donasem, cu acordul lui Radu și al Marei, o parte dintre haine. De data aceasta, el a vorbit cu ea. Eu am stat în bucătărie și am curățat cartofi, ascultându-l cum îi explica, fără să mă învinovățească, ce hotărâserăm împreună.
Dormitorul l-am zugrăvit primăvara. Mara a venit cu noi să alegem culoarea și a râs când eu și Radu ne-am contrazis pentru două nuanțe aproape identice. În seara aceea am mâncat pe jos, fiindcă mobila era trasă în mijloc. Pentru prima dată, dezordinea din casă nu mi s-a părut un pericol.
Încă există zile în care Radu se întristează din senin. Încă există aniversări la care eu nu știu unde să mă așez în durerea lor. Dar acum îl pot întreba, iar el poate răspunde fără să creadă că îi cer să aleagă între două femei.
Caietul acela s-a uscat cu marginile ondulate. Câteva rânduri au rămas de necitit și regret sincer că nu l-am verificat mai bine. Radu nu-mi mai arată însă paginile pierdute ca pe o dovadă împotriva mea. Uneori îi citește Marei din el, iar eu îi aud din bucătărie. Alteori mă cheamă și pe mine.
Eu încă învăț să deosebesc răbdarea de renunțarea la mine. Voi unde ați pune limita: când grija pentru trecut începe să-i lase pe cei vii fără loc în propria casă?